绣菊繡菊

xiù jú

shǐ zhù · sòng

寒hán葩pā缕lǚ缕lǚ结jié缃xiāng红hóng，不bù待dài织zhī针zhēn见jiàn巧qiǎo工gōng。

秋qiū老lǎo从cóng他tā宫gōng线xiàn减jiǎn，彩cǎi文wén翻fān喜xǐ入rù花huā丛cóng。

寒葩缕缕结缃红，不待织针见巧工。

秋老从他宫线减，彩文翻喜入花丛。

寒葩縷縷結緗紅，不待織針見巧工。

秋老從他宮線減，彩文翻喜入花叢。

译文

寒风中花瓣缕缕缠绕结成金黄，不需等待织针展现巧妙工艺。秋天衰老让它宫线减少，反而喜见彩纹融入花丛中。寒風中花瓣縷縷纏繞結成金黃，不需等待織針展現巧妙工藝。秋天衰老讓它宮線減少，反而喜見彩紋融入花叢中。

1. 缃红：淡黄色。2. 线减：指秋老导致宫线减少。3. 彩文：指花瓣上的色彩。1. 緗紅：淡黃色。2. 線減：指秋老導致宮線減少。3. 彩文：指花瓣上的色彩。

此诗以绣菊为题，运用拟人手法，描绘了菊花的美丽与生命的坚韧。诗人通过菊花的形象，抒发了对生命力的赞美。此詩以繡菊爲題，運用擬人手法，描繪了菊花的美麗與生命的堅韌。詩人通過菊花的形象，抒發了對生命力的讚美。