酴釄菊酴釄菊

tú mí jú

shǐ zhù · sòng

春chūn架jià秋qiū篱lí景jǐng一yī同tóng，想xiǎng因yīn分fēn种zhǒng自zì蚕cán丛cóng。

但dàn将jiāng酩mǐng酊dīng酬chóu佳jiā切qiè，不bù管guǎn花huā居jū酒jiǔ品pǐn中zhōng。

春架秋篱景一同，想因分种自蚕丛。

但将酩酊酬佳切，不管花居酒品中。

春架秋籬景一同，想因分種自蠶叢。

但將酩酊酬佳切，不管花居酒品中。

译文

春天的花架和秋天的篱笆景色一样，猜想是因为分种自蚕丛而来。只管用酒来酬谢这美好的时光，不管花和酒的品质如何。春天的花架和秋天的籬笆景色一樣，猜想是因爲分種自蠶叢而來。只管用酒來酬謝這美好的時光，不管花和酒的品質如何。

①酴釄：酒名。②酬：报答。③佳切：美好的时光。①酴釄：酒名。②酬：報答。③佳切：美好的時光。

此诗以菊喻酒，表达了诗人对美好时光的珍惜和享受。通过对自然景色的描绘，展现了诗人超脱世俗的心态。此詩以菊喻酒，表達了詩人對美好時光的珍惜和享受。通過對自然景色的描繪，展現了詩人超脫世俗的心態。