十样菊 十樣菊
霜蕊多般同一本,天教成数殿秋荣。
从他蛱蝶偷香惯,偷遍无过一便清。
霜蕊多般同一本,天教成數殿秋榮。
從他蛺蝶偷香慣,偷遍無過一便清。
分享
译文
霜花繁多却出自同一株,天意使其成为秋日里独特的荣光。任凭蝴蝶偷取香气习以为常,但最终偷来的不过是那一份清新。霜花繁多卻出自同一株,天意使其成爲秋日裏獨特的榮光。任憑蝴蝶偷取香氣習以爲常,但最終偷來的不過是那一份清新。
注释
1. 霜蕊:指菊花的花朵,因为菊花开在霜降之后,故称霜蕊。2. 蛱蝶:一种蝴蝶,此处比喻香气。3. 清:指清新、纯洁。1. 霜蕊:指菊花的花朵,因爲菊花開在霜降之後,故稱霜蕊。2. 蛺蝶:一種蝴蝶,此處比喻香氣。3. 清:指清新、純潔。
赏析
此诗以菊花的清雅来比喻人的品格,通过霜蕊和蛱蝶的对比,赞美了菊花的高洁和清新。此詩以菊花的清雅來比喻人的品格,通過霜蕊和蛺蝶的對比,讚美了菊花的高潔和清新。