球子菊球子菊

qiú zi jú

shǐ zhù · sòng

团tuán𪢮luán秋qiū卉huì出chū篱lí东dōng，惹rě露lù凌líng霜shuāng衮gǔn衮gǔn中zhōng。

疑yí是shì花huā神shén抛pāo未wèi过guò，更gèng教jiào辗niǎn转zhuǎn向xiàng西xī风fēng。

团𪢮秋卉出篱东，惹露凌霜衮衮中。

疑是花神抛未过，更教辗转向西风。

團圞秋卉出籬東，惹露凌霜袞袞中。

疑是花神拋未過，更教輾轉向西風。

译文

团团的菊花在篱笆东边盛开，吸引着露水，凌驾于霜雪之中。仿佛是花神刚刚抛掷过来，却又被西风吹得辗转翻飞。團團的菊花在籬笆東邊盛開，吸引着露水，凌駕於霜雪之中。彷彿是花神剛剛拋擲過來，卻又被西風吹得輾轉翻飛。

团𪢮：指菊花。秋卉：秋天的花卉。凌霜：不畏霜雪。衮衮：形容众多。花神：传说中的花仙子。團圞：指菊花。秋卉：秋天的花卉。凌霜：不畏霜雪。袞袞：形容衆多。花神：傳說中的花仙子。

这首诗以菊花为题材，通过对菊花不畏严寒、坚韧不拔的描绘，表达了诗人对菊花的赞美之情。诗中运用了拟人手法，将菊花人格化，增强了诗歌的生动性和感染力。這首詩以菊花爲題材，通過對菊花不畏嚴寒、堅韌不拔的描繪，表達了詩人對菊花的讚美之情。詩中運用了擬人手法，將菊花人格化，增強了詩歌的生動性和感染力。