九日黄 九日黃
露丛花发例皆迟，异品敷金不诡随。
应节及时真可爱，登高且把泛瑶卮。
露叢花發例皆遲，異品敷金不詭隨。
應節及時真可愛，登高且把泛瑤卮。
分享
译文
露水丛中花朵盛开都是迟缓的，这奇特的品种敷上金色却不失其自然之姿。应时令及时真令人喜爱，登高之时且拿起盛有美酒的瑶卮。露水叢中花朵盛開都是遲緩的，這奇特的品種敷上金色卻不失其自然之姿。應時令及時真令人喜愛，登高之時且拿起盛有美酒的瑤卮。
注释
①丛：丛生。②敷金：涂上金色。③异品：珍奇的花种。④瑶卮：精美的酒杯。①叢：叢生。②敷金：塗上金色。③異品：珍奇的花種。④瑤卮：精美的酒杯。
赏析
这首诗通过描绘秋天特有的景象，表现了诗人对自然的赞美之情。诗中‘异品敷金’一语双关，既形容花朵之美，又表达了诗人对美好事物的珍惜。‘登高且把泛瑶卮’一句，展现了诗人在登高之际的豪情与豁达。這首詩通過描繪秋天特有的景象，表現了詩人對自然的讚美之情。詩中‘異品敷金’一語雙關，既形容花朵之美，又表達了詩人對美好事物的珍惜。‘登高且把泛瑤卮’一句，展現了詩人在登高之際的豪情與豁達。