金连菊 金連菊
迥出娇红媚一川,风刀细镂耀篱边。
不妨捧向孩儿手,留取清香在佛前。
迥出嬌紅媚一川,風刀細鏤耀籬邊。
不妨捧向孩兒手,留取清香在佛前。
分享
译文
远远超出娇红之美的花朵开满一川,像风刀细腻雕刻般闪耀在篱笆边。不妨捧着它给孩子们看,留下清香的芬芳在佛前。遠遠超出嬌紅之美的花朵開滿一川,像風刀細膩雕刻般閃耀在籬笆邊。不妨捧着它給孩子們看,留下清香的芬芳在佛前。
注释
娇红:指娇艳的红花;风刀:形容风势猛烈,如刀割般;镂:雕刻;篱边:篱笆旁边;孩儿:小孩子;清香:清新的香气;佛前:佛像前。嬌紅:指嬌豔的紅花;風刀:形容風勢猛烈,如刀割般;鏤:雕刻;籬邊:籬笆旁邊;孩兒:小孩子;清香:清新的香氣;佛前:佛像前。
赏析
此诗以金连菊为主题,通过对花朵的描绘,表达了对自然美的赞叹。诗人以‘娇红’和‘风刀’来形容花朵的美丽和坚韧,同时通过‘孩儿’和‘佛前’表达了对生命的敬畏和美好的向往。全诗意境清新,富有哲理,体现了作者深厚的文化素养和对自然、生活的热爱。此詩以金連菊爲主題,通過對花朵的描繪,表達了對自然美的讚歎。詩人以‘嬌紅’和‘風刀’來形容花朵的美麗和堅韌,同時通過‘孩兒’和‘佛前’表達了對生命的敬畏和美好的嚮往。全詩意境清新,富有哲理,體現了作者深厚的文化素養和對自然、生活的熱愛。