黄菊二十首 黃菊二十首
五行正气产黄花,不在诗家即酒家。
诗笔酒杯俱有味,亦同元亮旧生涯。
五行正氣產黃花,不在詩家即酒家。
詩筆酒杯俱有味,亦同元亮舊生涯。
分享
译文
五行正气产黄花,不在诗家就是酒店。诗笔酒杯都有味道,也同元亮旧生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五行正氣產黃花,不在詩家就是酒店。詩筆酒杯都有味道,也同元亮舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
五行正气产黄花:五行指金、木、水、火、土五种元素,正气指吉祥的气运,黄花指菊花。不在诗家即酒家:指菊花既适合用于诗歌创作,也适合在酒家饮用。诗笔酒杯俱有味:诗人用诗笔写诗,饮酒者用酒杯饮酒,都有各自的乐趣。亦同元亮旧生涯:元亮指东晋诗人陶渊明,旧生涯指他隐居的生活,这里表示诗人与陶渊明有相似的生活态度和情趣。五行正氣產黃花:五行指金、木、水、火、土五種元素,正氣指吉祥的氣運,黃花指菊花。不在詩家即酒家:指菊花既適合用於詩歌創作,也適合在酒家飲用。詩筆酒杯俱有味:詩人用詩筆寫詩,飲酒者用酒杯飲酒,都有各自的樂趣。亦同元亮舊生涯:元亮指東晉詩人陶淵明,舊生涯指他隱居的生活,這裏表示詩人與陶淵明有相似的生活態度和情趣。
赏析
五行正气产黄花,不在诗家就是酒店。诗笔酒杯都有味道,也同元亮旧生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五行正氣產黃花,不在詩家就是酒店。詩筆酒杯都有味道,也同元亮舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考