黄菊二十首 黃菊二十首
绕篱黄菊自开花,开日仍逢小雨斜。
自得金行真正色,肯参红紫斩纷华。
繞籬黃菊自開花,開日仍逢小雨斜。
自得金行真正色,肯參紅紫斬紛華。
分享
译文
绕篱黄菊从开花,开放日仍遇到小雨斜。自在金行真正颜色,肯参与红紫斩繁华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞籬黃菊從開花,開放日仍遇到小雨斜。自在金行真正顏色,肯參與紅紫斬繁華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绕篱黄菊自开花,开日仍逢小雨斜。自得金行真正色,肯参红紫斩纷华。\n\n绕篱:绕着篱笆;黄菊:一种黄色菊花;自开花:自然开放;开日:开花的日子;小雨斜:下着斜斜的小雨;自得:自然得到;金行:五行之一,代表黄色;真正色:真正的颜色;肯参:愿意参与;红紫:红色和紫色,指其他颜色的花;斩纷华:斩断纷繁华丽。\n\n本诗赞美黄菊虽然生长在简陋的环境中,但依然能够自然开放,展现出其金黄色的高贵和纯洁,不屑与其他颜色争艳。繞籬黃菊自開花,開日仍逢小雨斜。自得金行真正色,肯參紅紫斬紛華。\n\n繞籬:繞着籬笆;黃菊:一種黃色菊花;自開花:自然開放;開日:開花的日子;小雨斜:下着斜斜的小雨;自得:自然得到;金行:五行之一,代表黃色;真正色:真正的顏色;肯參:願意參與;紅紫:紅色和紫色,指其他顏色的花;斬紛華:斬斷紛繁華麗。\n\n本詩讚美黃菊雖然生長在簡陋的環境中,但依然能夠自然開放,展現出其金黃色的高貴和純潔,不屑與其他顏色爭豔。
赏析
绕篱黄菊从开花,开放日仍遇到小雨斜。自在金行真正颜色,肯参与红紫斩繁华。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繞籬黃菊從開花,開放日仍遇到小雨斜。自在金行真正顏色,肯參與紅紫斬繁華。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考