黄白菊 黃白菊
金英铄乐擅秋芳,中有孤丛色夺霜。
手把数枝重叠嗅,两般颜色一般香。
金英鑠樂擅秋芳,中有孤叢色奪霜。
手把數枝重疊嗅,兩般顏色一般香。
分享
译文
金黄的花朵闪耀着秋天的快乐,其中一株孤傲的花色胜过霜。手拿着几枝重叠的花朵嗅闻,两种颜色的花朵却有着同样的香气。金黃的花朵閃耀着秋天的快樂,其中一株孤傲的花色勝過霜。手拿着幾枝重疊的花朵嗅聞,兩種顏色的花朵卻有着同樣的香氣。
注释
金英:金黄色的花朵。铄乐:闪耀着快乐的光芒。秋芳:秋天的芬芳。孤丛:孤零零的一株花。夺霜:胜过霜色。重叠:层层叠叠。嗅:嗅闻。金英:金黃色的花朵。鑠樂:閃耀着快樂的光芒。秋芳:秋天的芬芳。孤叢:孤零零的一株花。奪霜:勝過霜色。重疊:層層疊疊。嗅:嗅聞。
赏析
这首诗以黄白菊为主题,通过对菊花的描写,表现了诗人对秋天的热爱和对自然的赞美。诗中运用了对比和夸张的手法,将菊花的美丽和香气描绘得淋漓尽致,表达了诗人对美好事物的向往之情。這首詩以黃白菊爲主題,通過對菊花的描寫,表現了詩人對秋天的熱愛和對自然的讚美。詩中運用了對比和誇張的手法,將菊花的美麗和香氣描繪得淋漓盡致,表達了詩人對美好事物的嚮往之情。