寒菊 寒菊
不畏霜风质自殊,不招蜂蝶艳何孤。
梅花松竹如相见,便合添为四友呼。
不畏霜風質自殊,不招蜂蝶豔何孤。
梅花松竹如相見,便合添爲四友呼。
分享
译文
不怕霜风,品质独特;不招蜂蝶,美丽孤独。若与梅花、松竹相见,便应该一起称为四友。不怕霜風,品質獨特;不招蜂蝶,美麗孤獨。若與梅花、松竹相見,便應該一起稱爲四友。
注释
1. 霜风:指寒冷的秋风。2. 质自殊:品质独特。3. 蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶,这里比喻追求虚荣的人。4. 梅花、松竹:常用来象征高洁的品质。5. 四友:指梅、兰、竹、菊,四种高洁的植物。1. 霜風:指寒冷的秋風。2. 質自殊:品質獨特。3. 蜂蝶:指蜜蜂和蝴蝶,這裏比喻追求虛榮的人。4. 梅花、松竹:常用來象徵高潔的品質。5. 四友:指梅、蘭、竹、菊,四種高潔的植物。
赏析
这首诗以寒菊为主题,赞美了其不畏严寒、独立自主的品质。诗人通过对比寒菊与蜂蝶、梅花、松竹,突出了寒菊的高洁和孤傲,表达了诗人对高洁品质的向往和追求。這首詩以寒菊爲主題,讚美了其不畏嚴寒、獨立自主的品質。詩人通過對比寒菊與蜂蝶、梅花、松竹,突出了寒菊的高潔和孤傲,表達了詩人對高潔品質的嚮往和追求。