大笑菊 大笑菊
桃笑春风菊笑秋,冶容正色不相侔。
寒梅一笑如堪索,这笑方为是匹俦。
桃笑春風菊笑秋,冶容正色不相侔。
寒梅一笑如堪索,這笑方爲是匹儔。
分享
译文
桃花在春风中笑,菊花在秋风中笑,妖艳和端庄无法相比。寒梅微微一笑,如果可以追寻,这样的笑才配得上。桃花在春風中笑,菊花在秋風中笑,妖豔和端莊無法相比。寒梅微微一笑,如果可以追尋,這樣的笑才配得上。
注释
1. '冶容':指妖艳的容貌。2. '正色':指端庄严肃的神色。3. '匹俦':匹配的伴侣。4. '堪索':可以寻找。1. '冶容':指妖豔的容貌。2. '正色':指端莊嚴肅的神色。3. '匹儔':匹配的伴侶。4. '堪索':可以尋找。
赏析
这首诗通过对比桃花、菊花和寒梅的笑,表达了作者对不同事物的审美态度。诗人认为,桃花的笑是妖艳的,菊花的笑是端庄的,而寒梅的笑则是既妖艳又端庄,达到了完美的境界。这种对比手法使得诗歌意境深远,引人深思。這首詩通過對比桃花、菊花和寒梅的笑,表達了作者對不同事物的審美態度。詩人認爲,桃花的笑是妖豔的,菊花的笑是端莊的,而寒梅的笑則是既妖豔又端莊,達到了完美的境界。這種對比手法使得詩歌意境深遠,引人深思。