缠枝白 纏枝白

chán zhī bái

史铸 史鑄

shǐ zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

西fēngdùnchāiwǎnqiūyìngshuānghuáyuèhuá

cuìzhīróunuógèngráo绿jiāojiā

西风顿拆晚秋葩,色映霜华与月华。

不特翠枝柔猗傩,更饶绿叶密交加。

西風頓拆晚秋葩,色映霜華與月華。

不特翠枝柔猗儺,更饒綠葉密交加。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西风吹落晚秋的花朵,色彩映衬着霜花和月光。不仅翠绿的枝条柔美多姿,还有茂密的绿叶相互交织。西風吹落晚秋的花朵,色彩映襯着霜花和月光。不僅翠綠的枝條柔美多姿,還有茂密的綠葉相互交織。

注释

葩:花朵;翠枝:翠绿的枝条;猗傩:柔美;饶:丰富;密交加:紧密交织。葩:花朵;翠枝:翠綠的枝條;猗儺:柔美;饒:豐富;密交加:緊密交織。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了晚秋时节的美丽景色,通过对西风、花朵、霜华、月华等自然元素的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,使读者仿佛置身于那美丽的秋日景象之中。此詩以細膩的筆觸描繪了晚秋時節的美麗景色,通過對西風、花朵、霜華、月華等自然元素的描繪,展現了詩人對自然美景的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,使讀者彷彿置身於那美麗的秋日景象之中。

← 返回诗文列表