赠琴僧 贈琴僧

zèng qín sēng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

太tài古gǔ清qīng音yīn发fā指zhǐ端duān，月yuè当dāng松sōng顶dǐng夜yè堂táng寒hán。

悲bēi风fēng流liú水shuǐ多duō呜wū咽yàn，不bù听tīng希xī声shēng不bù用yòng弹dàn。

太古清音发指端，月当松顶夜堂寒。

悲风流水多呜咽，不听希声不用弹。

太古清音髮指端，月當松頂夜堂寒。

悲風流水多嗚咽，不聽希聲不用彈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太古代清脆的声音从指端，月亮在松顶夜堂寒。悲伤风流水多呜咽，不听马希声不使用弹弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太古代清脆的聲音從指端，月亮在松頂夜堂寒。悲傷風流水多嗚咽，不聽馬希聲不使用彈弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太古清音：指古代悠扬的琴音。发指端：指琴弦发出声音。月当松顶夜堂寒：形容月光照在松树顶上，夜晚的殿堂显得很冷清。悲风流水多呜咽：比喻琴音如悲风流水般悲咽。不听希声不用弹：意思是不弹奏那些高难度的琴曲，也就不用去听那些希奇古怪的琴音。太古清音：指古代悠揚的琴音。髮指端：指琴絃發出聲音。月當松頂夜堂寒：形容月光照在松樹頂上，夜晚的殿堂顯得很冷清。悲風流水多嗚咽：比喻琴音如悲風流水般悲咽。不聽希聲不用彈：意思是不彈奏那些高難度的琴曲，也就不用去聽那些希奇古怪的琴音。

赏析

太古代清脆的声音从指端，月亮在松顶夜堂寒。悲伤风流水多呜咽，不听马希声不使用弹弓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太古代清脆的聲音從指端，月亮在松頂夜堂寒。悲傷風流水多嗚咽，不聽馬希聲不使用彈弓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表