杂言送贤专使 雜言送賢專使
使乎谁,老作者,百战场中飞铁马。
秋水藏来人不知,笑李将军被擒下。
阿呵呵,却归湖山唱凯歌。
使乎誰,老作者,百戰場中飛鐵馬。
秋水藏來人不知,笑李將軍被擒下。
阿呵呵,卻歸湖山唱凱歌。
分享
译文
使乎谁,我做的,百战场中飞铁马。秋水藏来的人不知道,笑着李将军被拿下。阿哈哈,退回湖山高唱凯歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使乎誰,我做的,百戰場中飛鐵馬。秋水藏來的人不知道,笑着李將軍被拿下。阿哈哈,退回湖山高唱凱歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘使乎谁’指的是哪位使者,‘老作者’指的是老将,‘百战场中飞铁马’形容战场上的英勇。‘秋水藏来人不知’比喻敌军不知其所以然。‘笑李将军被擒下’以幽默的口吻讽刺李将军被俘。‘阿呵呵’表示轻松愉快的情绪,‘却归湖山唱凯歌’指胜利后回归山水之间庆祝。詩中‘使乎誰’指的是哪位使者,‘老作者’指的是老將,‘百戰場中飛鐵馬’形容戰場上的英勇。‘秋水藏來人不知’比喻敵軍不知其所以然。‘笑李將軍被擒下’以幽默的口吻諷刺李將軍被俘。‘阿呵呵’表示輕鬆愉快的情緒,‘卻歸湖山唱凱歌’指勝利後迴歸山水之間慶祝。
赏析
使乎谁,我做的,百战场中飞铁马。秋水藏来的人不知道,笑着李将军被拿下。阿哈哈,退回湖山高唱凯歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考使乎誰,我做的,百戰場中飛鐵馬。秋水藏來的人不知道,笑着李將軍被拿下。阿哈哈,退回湖山高唱凱歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考