宜谦山主赴鄞城命 宜謙山主赴鄞城命

yí qiān shān zhǔ fù yín chéng mìng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

休xiū向xiàng千qiān峰fēng过guò好hǎo时shí,白bái云yún高gāo卧wò趣qù还hái卑bēi。

涂tú中zhōng无wú限xiàn未wèi归guī客kè,不bù待dài相xiāng依yī更gèng待dài谁shuí。

休向千峰过好时,白云高卧趣还卑。

涂中无限未归客,不待相依更待谁。

休向千峯過好時,白雲高臥趣還卑。

塗中無限未歸客,不待相依更待誰。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不要向千峰过好时,白云高卧向回低。涂中无限没有回去的客人,不用再等待谁能相依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要向千峯過好時,白雲高臥向回低。塗中無限沒有回去的客人,不用再等待誰能相依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗中,'休向'意为不要;'千峰'指众多的山峰;'过好时'指美好的时光;'白云高卧'比喻隐居山林;'趣还卑'表示归隐的志趣;'涂中'指旅途;'无限'表示无数;'未归客'指未能归家的人;'不待相依'表示不需要相互依靠;'更待谁'是反问,表达孤独无依的感觉。此詩中,'休向'意爲不要;'千峯'指衆多的山峯;'過好時'指美好的時光;'白雲高臥'比喻隱居山林;'趣還卑'表示歸隱的志趣;'塗中'指旅途;'無限'表示無數;'未歸客'指未能歸家的人;'不待相依'表示不需要相互依靠;'更待誰'是反問,表達孤獨無依的感覺。

赏析

不要向千峰过好时,白云高卧向回低。涂中无限没有回去的客人,不用再等待谁能相依。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不要向千峯過好時,白雲高臥向回低。塗中無限沒有回去的客人,不用再等待誰能相依。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表