谢郎给事送建茗 謝郎給事送建茗
陆羽仙经不易夸,诗家珍重寄禅家。
松恨石上春光里,瀑水烹来斗百花。
陸羽仙經不易誇,詩家珍重寄禪家。
松恨石上春光裏,瀑水烹來鬥百花。
分享
译文
陆羽仙经不容易夸耀,诗家珍宝寄禅家。松恨石上春光里,瀑布水烹来斗百花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸羽仙經不容易誇耀,詩家珍寶寄禪家。松恨石上春光裏,瀑布水烹來鬥百花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陆羽:指唐代茶圣陆羽,此处比喻建茗的品质;仙经:指陆羽所著的《茶经》;禅家:指僧人,此处指茶叶的产地或使用者;松恨石:比喻茶叶在松石之间生长,暗示其品质高雅;瀑水烹来:指用瀑布水烹茶,强调茶水品质之高;斗百花:比喻建茗的香气胜过百花。陸羽:指唐代茶聖陸羽,此處比喻建茗的品質;仙經:指陸羽所著的《茶經》;禪家:指僧人,此處指茶葉的產地或使用者;松恨石:比喻茶葉在松石之間生長,暗示其品質高雅;瀑水烹來:指用瀑布水烹茶,強調茶水品質之高;鬥百花:比喻建茗的香氣勝過百花。
赏析
陆羽仙经不容易夸耀,诗家珍宝寄禅家。松恨石上春光里,瀑布水烹来斗百花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考陸羽仙經不容易誇耀,詩家珍寶寄禪家。松恨石上春光裏,瀑布水烹來鬥百花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考