闻百舌鸟送僧 聞百舌鳥送僧
曾来芳树几回飞,烟霭初晴又见伊。
巧语向人莫相笑,知音知后更谁知。
曾來芳樹幾回飛,煙靄初晴又見伊。
巧語向人莫相笑,知音知後更誰知。
分享
译文
曾来芳树几回飞,烟雾刚晴又见伊。技巧对向人没有相互一笑,知音知道后来又谁知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾來芳樹幾回飛,煙霧剛晴又見伊。技巧對向人沒有相互一笑,知音知道後來又誰知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了百舌鸟多次飞来芳树,初晴烟霭中再次出现。诗中‘巧语向人莫相笑’表达了百舌鸟的歌声虽然美妙,但人类未必能理解其中的意境。‘知音知后更谁知’则表达了诗人对知音难求的感慨。此詩描述了百舌鳥多次飛來芳樹,初晴煙靄中再次出現。詩中‘巧語向人莫相笑’表達了百舌鳥的歌聲雖然美妙,但人類未必能理解其中的意境。‘知音知後更誰知’則表達了詩人對知音難求的感慨。
赏析
曾来芳树几回飞,烟雾刚晴又见伊。技巧对向人没有相互一笑,知音知道后来又谁知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考曾來芳樹幾回飛,煙霧剛晴又見伊。技巧對向人沒有相互一笑,知音知道後來又誰知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考