送宗朴禅者 送宗樸禪者

sòng zōng pǔ chán zhě

释重显 釋重顯

shì zhòng xiǎn · sòng

标签: 洞庭湖洞庭湖诗词詩詞

dòngtíngdòujiēquánshíbàoyuányōu

cénglièkuángèrsāndōngshān西lǐngfēixiāngshí

zhǐpínméixúnyúnfēisànkōngchénchén

jīnzhuǎnjuéliúniánqiángmíngcóngsōusuǒ

zòngzhǐyánbáixuěníngwàngxiàohuángméi

chánzhěchánzhězhūyuèyǒuguāngcánzhào

洞庭乳窦皆泉石,抱疾何缘寄幽迹。

曾列狂机一二三,东山西岭非相识。

屈指嚬眉不可寻,云飞雨散空沉沉。

如今转觉流年隔,强把冥悰苦搜索。

纵止言欺白雪辞,宁忘笑与黄梅客。

朴禅者,朴禅者,珠月有光惭照夜。

洞庭乳竇皆泉石,抱疾何緣寄幽跡。

曾列狂機一二三,東山西嶺非相識。

屈指嚬眉不可尋,雲飛雨散空沉沉。

如今轉覺流年隔,強把冥悰苦搜索。

縱止言欺白雪辭,寧忘笑與黃梅客。

樸禪者,樸禪者,珠月有光慚照夜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洞庭乳窦都泉石,患病为何寄幽痕迹。曾列狂机一二三,东山西岭不是认识。屈指颦眉不可寻,云飞雨散空沉沉。如今反而觉得流年隔,强行把暗惊苦苦搜索。即使只说欺白雪词,难道忘记笑和黄梅客。朴禅者,朴禅者,珍珠月有月光羞惭照明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭乳竇都泉石,患病爲何寄幽痕跡。曾列狂機一二三,東山西嶺不是認識。屈指顰眉不可尋,雲飛雨散空沉沉。如今反而覺得流年隔,強行把暗驚苦苦搜索。即使只說欺白雪詞,難道忘記笑和黃梅客。樸禪者,樸禪者,珍珠月有月光羞慚照明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

洞庭乳窦:指洞庭湖中的泉水和岩石。抱疾:抱病。寄幽迹:寄居在幽静的地方。狂机:狂放的诗意。东山西岭:指东方的东山和西方的山岭。嚬眉:皱眉。冥悰:深沉的忧愁。珠月有光:比喻宗朴禅者的高洁。洞庭乳竇:指洞庭湖中的泉水和岩石。抱疾:抱病。寄幽跡:寄居在幽靜的地方。狂機:狂放的詩意。東山西嶺:指東方的東山和西方的山嶺。嚬眉:皺眉。冥悰:深沉的憂愁。珠月有光:比喻宗樸禪者的高潔。

赏析

洞庭乳窦都泉石,患病为何寄幽痕迹。曾列狂机一二三,东山西岭不是认识。屈指颦眉不可寻,云飞雨散空沉沉。如今反而觉得流年隔,强行把暗惊苦苦搜索。即使只说欺白雪词,难道忘记笑和黄梅客。朴禅者,朴禅者,珍珠月有月光羞惭照明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭乳竇都泉石,患病爲何寄幽痕跡。曾列狂機一二三,東山西嶺不是認識。屈指顰眉不可尋,雲飛雨散空沉沉。如今反而覺得流年隔,強行把暗驚苦苦搜索。即使只說欺白雪詞,難道忘記笑和黃梅客。樸禪者,樸禪者,珍珠月有月光羞慚照明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表