送知白禅者 送知白禪者
松不直,棘不曲,谁笑卞和三献玉。
经天纬地太无端,迈古超今亦轻触。
靡羁束,何必云,素范还还,真规复复。
旃檀叶落香风清,千里万里长相逐。
松不直,棘不曲,誰笑卞和三獻玉。
經天緯地太無端,邁古超今亦輕觸。
靡羈束,何必雲,素範還還,真規復復。
旃檀葉落香風清,千里萬里長相逐。
分享
译文
松不直,荆棘不会曲,谁笑卞和三献玉。经天纬地太没有头绪,迈古超现在也轻轻触摸。无约束,何必说,一向范返回返回,真规又又。檀香叶落香风清,千里万里长互相追逐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松不直,荊棘不會曲,誰笑卞和三獻玉。經天緯地太沒有頭緒,邁古超現在也輕輕觸摸。無約束,何必說,一向範返回返回,真規又又。檀香葉落香風清,千里萬里長互相追逐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过松树不直、荆棘不曲的比喻,表达了诗人对卞和献玉的赞赏,意指真正的美质不应被外在的曲直所限制。'经天纬地'形容才能广大,'迈古超今'形容才学超群。'靡羁束'指不受束缚,'素范还还,真规复复'表示回归本真。最后两句以旃檀叶落香风清喻指禅者的智慧,不受距离限制,传播四方。本詩通過鬆樹不直、荊棘不曲的比喻,表達了詩人對卞和獻玉的讚賞,意指真正的美質不應被外在的曲直所限制。'經天緯地'形容才能廣大,'邁古超今'形容才學超羣。'靡羈束'指不受束縛,'素範還還,真規復復'表示迴歸本真。最後兩句以旃檀葉落香風清喻指禪者的智慧,不受距離限制,傳播四方。
赏析
松不直,荆棘不会曲,谁笑卞和三献玉。经天纬地太没有头绪,迈古超现在也轻轻触摸。无约束,何必说,一向范返回返回,真规又又。檀香叶落香风清,千里万里长互相追逐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松不直,荊棘不會曲,誰笑卞和三獻玉。經天緯地太沒有頭緒,邁古超現在也輕輕觸摸。無約束,何必說,一向範返回返回,真規又又。檀香葉落香風清,千里萬里長互相追逐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考