送远尘禅者 送遠塵禪者
衲卷残云,风高绝邻。
倚天照雪,堪抗要津。
八纮极目兮春山若黛,九野纵步兮汀草如茵。
三十四老未轻识,凛然方外奚相亲。
衲卷殘雲,風高絕鄰。
倚天照雪,堪抗要津。
八紘極目兮春山若黛,九野縱步兮汀草如茵。
三十四老未輕識,凜然方外奚相親。
分享
译文
钠卷残云,风高绝邻居。倚天照雪,能抗要道。八纮极目远望啊春山如黛,九野放步啊汀草如褥。三十四老不轻易识别,凛然方外什么关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鈉卷殘雲,風高絕鄰居。倚天照雪,能抗要道。八紘極目遠望啊春山如黛,九野放步啊汀草如褥。三十四老不輕易識別,凜然方外什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描绘远尘禅者的形象,表达了对其超凡脱俗的赞美。'衲卷残云'指禅者如云雾缭绕的山峰,独立于世;'倚天照雪,堪抗要津'形容其高洁的品格;'八纮极目兮春山若黛,九野纵步兮汀草如茵'描绘了其游历山水的闲适;'三十四老未轻识,凛然方外奚相亲'则表达了对禅者不随世俗的高洁之叹。此詩通過描繪遠塵禪者的形象,表達了對其超凡脫俗的讚美。'衲卷殘雲'指禪者如雲霧繚繞的山峯,獨立於世;'倚天照雪,堪抗要津'形容其高潔的品格;'八紘極目兮春山若黛,九野縱步兮汀草如茵'描繪了其遊歷山水的閒適;'三十四老未輕識,凜然方外奚相親'則表達了對禪者不隨世俗的高潔之嘆。
赏析
钠卷残云,风高绝邻居。倚天照雪,能抗要道。八纮极目远望啊春山如黛,九野放步啊汀草如褥。三十四老不轻易识别,凛然方外什么关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鈉卷殘雲,風高絕鄰居。倚天照雪,能抗要道。八紘極目遠望啊春山如黛,九野放步啊汀草如褥。三十四老不輕易識別,凜然方外什麼關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考