送益书记之霅水 送益書記之霅水

sòng yì shū jì zhī zhà shuǐ

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái苹píng汀tīng是shì旧jiù家jiā乡xiāng，归guī兴xīng兰lán舟zhōu泛fàn渺miǎo茫máng。

日rì暮mù沙shā禽qín啼tí欲yù断duàn，不bù知zhī谁shuí在zài碧bì云yún房fáng。

白苹汀是旧家乡，归兴兰舟泛渺茫。

日暮沙禽啼欲断，不知谁在碧云房。

白蘋汀是舊家鄉，歸興蘭舟泛渺茫。

日暮沙禽啼欲斷，不知誰在碧雲房。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浮萍汀是旧家乡，回到兴兰舟泛渺茫。天黑沙禽哭着要切断，不知道谁在碧云房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮萍汀是舊家鄉，回到興蘭舟泛渺茫。天黑沙禽哭着要切斷，不知道誰在碧雲房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

白苹汀：指长满白苹的沙洲，这里代指旧家乡。归兴：归乡的喜悦之情。兰舟：装饰华丽的船。泛渺茫：在广阔的水面上飘荡。沙禽：栖息在沙滩上的鸟。碧云房：指高耸入云的房屋，这里代指远方的家。白蘋汀：指長滿白蘋的沙洲，這裏代指舊家鄉。歸興：歸鄉的喜悅之情。蘭舟：裝飾華麗的船。泛渺茫：在廣闊的水面上飄蕩。沙禽：棲息在沙灘上的鳥。碧雲房：指高聳入雲的房屋，這裏代指遠方的家。

赏析

浮萍汀是旧家乡，回到兴兰舟泛渺茫。天黑沙禽哭着要切断，不知道谁在碧云房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浮萍汀是舊家鄉，回到興蘭舟泛渺茫。天黑沙禽哭着要切斷，不知道誰在碧雲房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表