颂一百则 頌一百則
镇州出大萝卜,天下衲僧取则。
只知自古自今,争辨鹄白乌黑。
贼贼,衲僧鼻孔曾拈得。
鎮州出大蘿蔔,天下衲僧取則。
只知自古自今,爭辨鵠白烏黑。
賊賊,衲僧鼻孔曾拈得。
分享
译文
镇州出大萝卜,天下钠僧人取来就。只知道自古自今,争辩白乌黑天鹅。贼贼,钠和尚曾拿得鼻孔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎮州出大蘿蔔,天下鈉僧人取來就。只知道自古自今,爭辯白烏黑天鵝。賊賊,鈉和尚曾拿得鼻孔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鹄:天鹅,乌黑:指乌鸦,此处比喻是非之争。衲僧:指僧人。全文通过描写镇州出大萝卜,衲僧以此为标准争论是非的故事,讽刺了当时社会上人们争论是非不清的现象。鵠:天鵝,烏黑:指烏鴉,此處比喻是非之爭。衲僧:指僧人。全文通過描寫鎮州出大蘿蔔,衲僧以此爲標準爭論是非的故事,諷刺了當時社會上人們爭論是非不清的現象。
赏析
镇州出大萝卜,天下钠僧人取来就。只知道自古自今,争辩白乌黑天鹅。贼贼,钠和尚曾拿得鼻孔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鎮州出大蘿蔔,天下鈉僧人取來就。只知道自古自今,爭辯白烏黑天鵝。賊賊,鈉和尚曾拿得鼻孔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考