颂一百则 頌一百則
闻见觉知非一一,山河不在镜中观。
霜天月落夜将半,谁共澄潭照影寒。
聞見覺知非一一,山河不在鏡中觀。
霜天月落夜將半,誰共澄潭照影寒。
分享
译文
见闻觉知不是一个,山河不在镜子中。霜天月落夜将一半,谁都澄潭照影寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見聞覺知不是一個,山河不在鏡子中。霜天月落夜將一半,誰都澄潭照影寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
闻见觉知非一一:闻、见、觉、知,指听、见、感觉、知觉,非一一,意为不是一一对应。山河不在镜中观:意为山河的景象并非只能在镜中看到。霜天月落夜将半:霜天,指有霜的天气;月落,指月亮落下;夜将半,指夜晚快要过去一半。谁共澄潭照影寒:澄潭,清澈的潭水;照影寒,指在水面上看到的影子显得寒冷。整句诗表达了作者对世间万物无常的感慨。聞見覺知非一一:聞、見、覺、知,指聽、見、感覺、知覺,非一一,意爲不是一一對應。山河不在鏡中觀:意爲山河的景象並非只能在鏡中看到。霜天月落夜將半:霜天,指有霜的天氣;月落,指月亮落下;夜將半,指夜晚快要過去一半。誰共澄潭照影寒:澄潭,清澈的潭水;照影寒,指在水面上看到的影子顯得寒冷。整句詩表達了作者對世間萬物無常的感慨。
赏析
见闻觉知不是一个,山河不在镜子中。霜天月落夜将一半,谁都澄潭照影寒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考見聞覺知不是一個,山河不在鏡子中。霜天月落夜將一半,誰都澄潭照影寒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考