颂一百则 頌一百則
呼即易,遣即难,互换机锋子细看。
劫石固来犹可坏,沧溟深处立须干。
乌臼老,乌臼老,几何般,与他杓柄太无端。
呼即易,遣即難,互換機鋒子細看。
劫石固來猶可壞,滄溟深處立須幹。
烏臼老,烏臼老,幾何般,與他杓柄太無端。
分享
译文
呼就容易,派就难,互换机锋仔细看。劫持奇石来还可以破坏,大海深处建立需要干。乌臼老,乌臼老,多少般,与其他杓柄太没有头绪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呼就容易,派就難,互換機鋒仔細看。劫持奇石來還可以破壞,大海深處建立需要幹。烏臼老,烏臼老,多少般,與其他杓柄太沒有頭緒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘呼即易,遣即难’表达了呼唤容易,遣怀却难的道理,‘互换机锋子细看’则是指通过机智的言辞相互试探。‘劫石固来犹可坏’意味着即使是经过劫难考验的石碑也可能损坏,‘沧溟深处立须干’比喻即使是再深的水也有干涸的时候。‘乌臼老’指代岁月久远的乌臼树,‘与他杓柄太无端’则是表达对世事无常的感慨。詩中‘呼即易,遣即難’表達了呼喚容易,遣懷卻難的道理,‘互換機鋒子細看’則是指通過機智的言辭相互試探。‘劫石固來猶可壞’意味着即使是經過劫難考驗的石碑也可能損壞,‘滄溟深處立須幹’比喻即使是再深的水也有乾涸的時候。‘烏臼老’指代歲月久遠的烏臼樹,‘與他杓柄太無端’則是表達對世事無常的感慨。
赏析
呼就容易,派就难,互换机锋仔细看。劫持奇石来还可以破坏,大海深处建立需要干。乌臼老,乌臼老,多少般,与其他杓柄太没有头绪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考呼就容易,派就難,互換機鋒仔細看。劫持奇石來還可以破壞,大海深處建立需要幹。烏臼老,烏臼老,多少般,與其他杓柄太沒有頭緒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考