送雄直岁 送雄直歲
罢参还欲勘诸方,竿木随身不易当。
翻忆古来兴化老,主宾用尽力牵羊。
罷參還欲勘諸方,竿木隨身不易當。
翻憶古來興化老,主賓用盡力牽羊。
分享
译文
停止参与还想调查等方,竿木随身不容易当。反而记得自古以来兴化老,主宾用全部力量牵着羊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停止參與還想調查等方,竿木隨身不容易當。反而記得自古以來興化老,主賓用全部力量牽着羊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罢参:指结束参禅修行。勘诸方:考察各个地方。竿木随身:指行脚僧人随身携带的简陋行头。不易当:难以承担。兴化老:指唐代禅宗高僧兴化慧觉。主宾用尽力牵羊:比喻双方尽力以礼相待。罷參:指結束參禪修行。勘諸方:考察各個地方。竿木隨身:指行腳僧人隨身攜帶的簡陋行頭。不易當:難以承擔。興化老:指唐代禪宗高僧興化慧覺。主賓用盡力牽羊:比喻雙方盡力以禮相待。
赏析
停止参与还想调查等方,竿木随身不容易当。反而记得自古以来兴化老,主宾用全部力量牵着羊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考停止參與還想調查等方,竿木隨身不容易當。反而記得自古以來興化老,主賓用全部力量牽着羊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考