送显冲禅者 送顯衝禪者
聚散非常准,古今亦标格。
如何无事人,还似未归客。
秋风生群林,野水资寒色。
谁兮谢寸阴,观彼青山白。
冲禅行复行,五叶待时拆。
聚散非常準,古今亦標格。
如何無事人,還似未歸客。
秋風生羣林,野水資寒色。
誰兮謝寸陰,觀彼青山白。
衝禪行復行,五葉待時拆。
分享
译文
聚散不是固定的标准,古今也标题格式。如何无事的人,还似没有回去的客人。秋风生群林,野水资寒脸色。谁啊感谢光阴,看那些青山白。冲禅行再行,五代时拆等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聚散不是固定的標準,古今也標題格式。如何無事的人,還似沒有回去的客人。秋風生羣林,野水資寒臉色。誰啊感謝光陰,看那些青山白。衝禪行再行,五代時拆等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对显冲禅者超然物外、不受世俗束缚的赞赏。'聚散非常准'指人生无常,'无事人'指心境宁静的人,'未归客'指未了尘缘的人。'秋风生群林,野水资寒色'描绘了秋天的景象,衬托出禅者的清寂。'谁兮谢寸阴,观彼青山白'表达了对时光流逝的感慨。'冲禅行复行,五叶待时拆'比喻禅者修行不断,等待时机成熟。此詩表達了詩人對顯衝禪者超然物外、不受世俗束縛的讚賞。'聚散非常準'指人生無常,'無事人'指心境寧靜的人,'未歸客'指未了塵緣的人。'秋風生羣林,野水資寒色'描繪了秋天的景象,襯托出禪者的清寂。'誰兮謝寸陰,觀彼青山白'表達了對時光流逝的感慨。'衝禪行復行,五葉待時拆'比喻禪者修行不斷,等待時機成熟。
赏析
聚散不是固定的标准,古今也标题格式。如何无事的人,还似没有回去的客人。秋风生群林,野水资寒脸色。谁啊感谢光阴,看那些青山白。冲禅行再行,五代时拆等。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聚散不是固定的標準,古今也標題格式。如何無事的人,還似沒有回去的客人。秋風生羣林,野水資寒臉色。誰啊感謝光陰,看那些青山白。衝禪行再行,五代時拆等。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考