送实师弟送實師弟

sòng shí shī dì

shì zhòng xiǎn · sòng

天tiān伦lún曾céng重zhòng意yì难nán分fēn，争zhēng奈nài孤gū踪zōng若ruò断duàn云yún。

去qù去qù休xiū同tóng亮liàng禅chán者zhě，西xī山shān一yī入rù杳yǎo无wú闻wén。

天伦曾重意难分，争奈孤踪若断云。

去去休同亮禅者，西山一入杳无闻。

天倫曾重意難分，爭奈孤蹤若斷雲。

去去休同亮禪者，西山一入杳無聞。

译文

天伦曾重意难以区分，无奈我跟踪你断云。离开去休息同诸葛亮禅者，西山一进入杳无闻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天倫曾重意難以區分，無奈我跟蹤你斷雲。離開去休息同諸葛亮禪者，西山一進入杳無聞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

天伦：指家族中的亲情关系。孤踪：孤独的行踪。亮禅者：指当时的一位高僧。西山：指地名，此处比喻远方。杳无闻：没有消息，形容非常遥远。天倫：指家族中的親情關係。孤蹤：孤獨的行蹤。亮禪者：指當時的一位高僧。西山：指地名，此處比喻遠方。杳無聞：沒有消息，形容非常遙遠。