送尚辞 送尚辭
浮图之子,履道为贵。
天兮地兮,何泰何否。
动无饰非,静还雕伪。
辞也云行,后生可畏。
浮圖之子,履道爲貴。
天兮地兮,何泰何否。
動無飾非,靜還雕僞。
辭也雲行,後生可畏。
分享
译文
佛塔的儿子,履道为贵。苍天啊大地,为什么泰什么吗。行动没有掩饰错误,静回到浮华雕饰。意思说,后生可畏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛塔的兒子,履道爲貴。蒼天啊大地,爲什麼泰什麼嗎。行動沒有掩飾錯誤,靜回到浮華雕飾。意思說,後生可畏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
浮图之子:指释家子弟。履道为贵:遵循正道最为尊贵。天兮地兮,何泰何否:天地之间,何为泰(吉祥)何为否(凶险)。动无饰非,静还雕伪:行动时不掩饰错误,静止时则揭穿虚伪。辞也云行,后生可畏:言辞如同云彩般飘忽不定,年轻人不可小觑。浮圖之子:指釋家子弟。履道爲貴:遵循正道最爲尊貴。天兮地兮,何泰何否:天地之間,何爲泰(吉祥)何爲否(兇險)。動無飾非,靜還雕僞:行動時不掩飾錯誤,靜止時則揭穿虛僞。辭也雲行,後生可畏:言辭如同雲彩般飄忽不定,年輕人不可小覷。
赏析
佛塔的儿子,履道为贵。苍天啊大地,为什么泰什么吗。行动没有掩饰错误,静回到浮华雕饰。意思说,后生可畏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考佛塔的兒子,履道爲貴。蒼天啊大地,爲什麼泰什麼嗎。行動沒有掩飾錯誤,靜回到浮華雕飾。意思說,後生可畏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考