送善暹首座 送善暹首座
名之基，实之蒂，深兮固兮宛相继。
古之名也在希声，今之实也同浮瞖。
子州善卷之流也。
尧驱舜驰让无暇。
归去来兮归不归，到头未出冥冥者。
吾徒孰谓标奇绝，动静凭君试甄别。
叶零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齐发。
暹禅老，暹禅老，意曾高，旷排沽待，忽致讥褒。
天人列请兮屡轻笑，祖佛位卑兮还拟逃。
我恐逃之逃不得，大方无外皆充塞。
茫茫扰扰知何极，八面香风惹衣裓。
名之基，實之蒂，深兮固兮宛相繼。
古之名也在希聲，今之實也同浮瞖。
子州善卷之流也。
堯驅舜馳讓無暇。
歸去來兮歸不歸，到頭未出冥冥者。
吾徒孰謂標奇絕，動靜憑君試甄別。
葉零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齊發。
暹禪老，暹禪老，意曾高，曠排沽待，忽致譏褒。
天人列請兮屢輕笑，祖佛位卑兮還擬逃。
我恐逃之逃不得，大方無外皆充塞。
茫茫擾擾知何極，八面香風惹衣裓。
分享
译文
著名的基，实际的结合，深啊是啊宛相继。古代的著名的在希声，现在的情况同浮瞖。子州善卷之类的。尧把舜迅速让没有时间。归去来兮回不回去，到头还没有走出阴暗的。我们谁说奇特绝，动静凭你考试甄别。叶零零啊秋晚半落叶，花片片啊春暖齐发。崔暹禅老，崔暹禅老，意曾高，旷排沽等，忽然讥嘲褒。天人列请求多次轻轻笑啊，祖父佛位卑啊还打算逃。我恐怕逃的逃不到，大道无外都充满。茫茫纷纷扰扰知道哪里，八面香风惹衣裓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著名的基，實際的結合，深啊是啊宛相繼。古代的著名的在希聲，現在的情況同浮瞖。子州善卷之類的。堯把舜迅速讓沒有時間。歸去來兮回不回去，到頭還沒有走出陰暗的。我們誰說奇特絕，動靜憑你考試甄別。葉零零啊秋晚半落葉，花片片啊春暖齊發。崔暹禪老，崔暹禪老，意曾高，曠排沽等，忽然譏嘲褒。天人列請求多次輕輕笑啊，祖父佛位卑啊還打算逃。我恐怕逃的逃不到，大道無外都充滿。茫茫紛紛擾擾知道哪裏，八面香風惹衣裓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
名之基，实之蒂：比喻名声是树的根基，实际是树的枝叶。深兮固兮宛相继：名声和实际都深沉而稳固，如同枝叶接连不断。古之名也在希声，今之实也同浮瞖：古代的名声在于隐秘，现在的实际却如同虚幻。子州善卷之流也：指善暹首座是子州善卷一类的人物。尧驱舜驰让无暇：尧帝把帝位传给舜帝，舜帝又传给禹帝，他们之间互相推让，没有闲暇。归去来兮归不归，到头未出冥冥者：问自己是否真的归隐，最终是否能够摆脱尘世的纷扰。吾徒孰谓标奇绝，动静凭君试甄别：我的徒弟中谁能够标新立异，只有靠你去辨别。叶零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齐发：秋天树叶零落，春天花朵盛开，形容岁月更迭。暹禅老，暹禅老，意曾高，旷排沽待，忽致讥褒：对善暹首座的赞美，说他曾经志向高远，后来却遭到讥讽和赞誉。天人列请兮屡轻笑，祖佛位卑兮还拟逃：指善暹首座曾经被天人邀请，但他总是轻易地笑而拒绝，甚至想要逃避祖佛的地位。我恐逃之逃不得，大方无外皆充塞：担心逃避却无法逃脱，因为世间万物都充满了束缚。茫茫扰扰知何极，八面香风惹衣裓：形容世间纷扰无边无际，八面来风，连衣服都沾满了香气。名之基，實之蒂：比喻名聲是樹的根基，實際是樹的枝葉。深兮固兮宛相繼：名聲和實際都深沉而穩固，如同枝葉接連不斷。古之名也在希聲，今之實也同浮瞖：古代的名聲在於隱祕，現在的實際卻如同虛幻。子州善卷之流也：指善暹首座是子州善卷一類的人物。堯驅舜馳讓無暇：堯帝把帝位傳給舜帝，舜帝又傳給禹帝，他們之間互相推讓，沒有閒暇。歸去來兮歸不歸，到頭未出冥冥者：問自己是否真的歸隱，最終是否能夠擺脫塵世的紛擾。吾徒孰謂標奇絕，動靜憑君試甄別：我的徒弟中誰能夠標新立異，只有靠你去辨別。葉零零兮秋暮半凋，花片片兮春暖齊發：秋天樹葉零落，春天花朵盛開，形容歲月更迭。暹禪老，暹禪老，意曾高，曠排沽待，忽致譏褒：對善暹首座的讚美，說他曾經志向高遠，後來卻遭到譏諷和讚譽。天人列請兮屢輕笑，祖佛位卑兮還擬逃：指善暹首座曾經被天人邀請，但他總是輕易地笑而拒絕，甚至想要逃避祖佛的地位。我恐逃之逃不得，大方無外皆充塞：擔心逃避卻無法逃脫，因爲世間萬物都充滿了束縛。茫茫擾擾知何極，八面香風惹衣裓：形容世間紛擾無邊無際，八面來風，連衣服都沾滿了香氣。
赏析
著名的基，实际的结合，深啊是啊宛相继。古代的著名的在希声，现在的情况同浮瞖。子州善卷之类的。尧把舜迅速让没有时间。归去来兮回不回去，到头还没有走出阴暗的。我们谁说奇特绝，动静凭你考试甄别。叶零零啊秋晚半落叶，花片片啊春暖齐发。崔暹禅老，崔暹禅老，意曾高，旷排沽等，忽然讥嘲褒。天人列请求多次轻轻笑啊，祖父佛位卑啊还打算逃。我恐怕逃的逃不到，大道无外都充满。茫茫纷纷扰扰知道哪里，八面香风惹衣裓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考著名的基，實際的結合，深啊是啊宛相繼。古代的著名的在希聲，現在的情況同浮瞖。子州善卷之類的。堯把舜迅速讓沒有時間。歸去來兮回不回去，到頭還沒有走出陰暗的。我們誰說奇特絕，動靜憑你考試甄別。葉零零啊秋晚半落葉，花片片啊春暖齊發。崔暹禪老，崔暹禪老，意曾高，曠排沽等，忽然譏嘲褒。天人列請求多次輕輕笑啊，祖父佛位卑啊還打算逃。我恐怕逃的逃不到，大道無外都充滿。茫茫紛紛擾擾知道哪裏，八面香風惹衣裓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考