送僧 送僧
祖域高亲日未央,家林归去意何长。
旧交不识初相见,曾振沧溟夺夜光。
祖域高親日未央,家林歸去意何長。
舊交不識初相見,曾振滄溟奪夜光。
分享
译文
祖域高亲天未央,家林归去为什么长。老朋友不认识当初相见,曾沧海夺夜光振。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖域高親天未央,家林歸去爲什麼長。老朋友不認識當初相見,曾滄海奪夜光振。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
祖域:祖先的领域,指家乡。高亲:长辈亲人。日未央:太阳还没有落山,比喻时间还很长。家林:指家族的墓地。意何长:意思是思念之情多么长久。旧交:老朋友。不识初相见:初次见面就像久别重逢。曾振沧溟夺夜光:曾经使沧海的波涛在夜晚发光,形容曾经有过的辉煌事迹。祖域:祖先的領域,指家鄉。高親:長輩親人。日未央:太陽還沒有落山,比喻時間還很長。家林:指家族的墓地。意何長:意思是思念之情多麼長久。舊交:老朋友。不識初相見:初次見面就像久別重逢。曾振滄溟奪夜光:曾經使滄海的波濤在夜晚發光,形容曾經有過的輝煌事蹟。
赏析
祖域高亲天未央,家林归去为什么长。老朋友不认识当初相见,曾沧海夺夜光振。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考祖域高親天未央,家林歸去爲什麼長。老朋友不認識當初相見,曾滄海奪夜光振。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考