送僧 送僧
知方流古意,云树别诸邻。
月不澄微水,山应立是尘。
静空孤鹗远,高柳一蝉新。
欲究劳生问,归思莫厌频。
知方流古意,雲樹別諸鄰。
月不澄微水,山應立是塵。
靜空孤鶚遠,高柳一蟬新。
欲究勞生問,歸思莫厭頻。
分享
译文
知方流古之意,另外几个邻居说树。月不清微水,山应立是灰尘。静空孤鹰远,高柳一蝉新。想探究劳生问,莫嫌频繁归思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知方流古之意,另外幾個鄰居說樹。月不清微水,山應立是灰塵。靜空孤鷹遠,高柳一蟬新。想探究勞生問,莫嫌頻繁歸思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
知方:懂得佛法。流古意:流露出古朴的意境。云树:云雾缭绕的树林。月不澄微水:月光照在微水上,却不能使之清澈。山应立是尘:山也像是被尘埃覆盖。静空孤鹗远:寂静的空中,孤独的鹗鸟飞得很远。高柳一蝉新:高高的柳树上,一声新蝉鸣叫。劳生:辛苦的生活。归思:归乡的思念。莫厌频:不要厌倦地频繁思考。知方:懂得佛法。流古意:流露出古樸的意境。雲樹:雲霧繚繞的樹林。月不澄微水:月光照在微水上,卻不能使之清澈。山應立是塵:山也像是被塵埃覆蓋。靜空孤鶚遠:寂靜的空中,孤獨的鶚鳥飛得很遠。高柳一蟬新:高高的柳樹上,一聲新蟬鳴叫。勞生:辛苦的生活。歸思:歸鄉的思念。莫厭頻:不要厭倦地頻繁思考。
赏析
知方流古之意,另外几个邻居说树。月不清微水,山应立是灰尘。静空孤鹰远,高柳一蝉新。想探究劳生问,莫嫌频繁归思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考知方流古之意,另外幾個鄰居說樹。月不清微水,山應立是灰塵。靜空孤鷹遠,高柳一蟬新。想探究勞生問,莫嫌頻繁歸思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考