送僧 送僧
云衣轻拂下层峦,松桧生风触袖寒。
谁问亲游乳峰意,百千年后与谁看。
雲衣輕拂下層巒,松檜生風觸袖寒。
誰問親遊乳峯意,百千年後與誰看。
分享
译文
云衣轻轻拂下层层山峦,松柏生风触袖冷。谁问梦游乳峰意,千百年后与谁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲衣輕輕拂下層層山巒,松柏生風觸袖冷。誰問夢遊乳峯意,千百年後與誰看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释重显(宋)的诗《送僧》通过描绘僧人轻拂云衣、松桧生风的景象,表达了诗人对僧人远行后留下的景象的感慨,以及对时间流逝、世事变迁的深沉思考。‘乳峰’一语双关,既指自然山峰,也比喻僧人的修行境界。‘百千年后与谁看’则流露出诗人对世事无常、知音难觅的感伤。釋重顯(宋)的詩《送僧》通過描繪僧人輕拂雲衣、松檜生風的景象,表達了詩人對僧人遠行後留下的景象的感慨,以及對時間流逝、世事變遷的深沉思考。‘乳峯’一語雙關,既指自然山峯,也比喻僧人的修行境界。‘百千年後與誰看’則流露出詩人對世事無常、知音難覓的感傷。
赏析
云衣轻轻拂下层层山峦,松柏生风触袖冷。谁问梦游乳峰意,千百年后与谁看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲衣輕輕拂下層層山巒,松柏生風觸袖冷。誰問夢遊乳峯意,千百年後與誰看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考