送僧归天童送僧歸天童

sòng sēng guī tiān tóng

shì zhòng xiǎn · sòng

峨é峨é太tài白bái峰fēng，倚yǐ翠cuì列liè霄xiāo岸àn。

羡xiàn君jūn乘chéng兴xīng归guī，凭píng栏lán与yǔ谁shuí看kàn。

峨峨太白峰，倚翠列霄岸。

羡君乘兴归，凭栏与谁看。

峨峨太白峯，倚翠列霄岸。

羨君乘興歸，憑欄與誰看。

译文

巍峨太白峰，倚翠列云霄岸。羡君乘兴回家，栏杆与谁看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巍峨太白峯，倚翠列雲霄岸。羨君乘興回家，欄杆與誰看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

峨峨：高耸的样子；太白峰：指高大的山峰；倚翠：依偎着苍翠的山色；列霄岸：排列在云霄的岸边；乘兴：兴致勃勃地；凭栏：倚靠在栏杆上；谁看：无人共赏。峨峨：高聳的樣子；太白峯：指高大的山峯；倚翠：依偎着蒼翠的山色；列霄岸：排列在雲霄的岸邊；乘興：興致勃勃地；憑欄：倚靠在欄杆上；誰看：無人共賞。