送僧 送僧
古藤枝,寒索索。
方倚靠,又拈却。
海阔天遥非等闲,风前曾共孤云约。
古藤枝,寒索索。
方倚靠,又拈卻。
海闊天遙非等閒,風前曾共孤雲約。
分享
译文
古藤枝,寒索索。正倚靠,又拿出了。海阔天远远不是等闲,风前曾和我说约。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古藤枝,寒索索。正倚靠,又拿出了。海闊天遠遠不是等閒,風前曾和我說約。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
释重显,宋代僧人,此诗写送别僧人之情。‘古藤枝’喻指岁月沧桑,‘寒索索’形容天气寒冷。‘方倚靠,又拈却’表现离别之际的依依不舍。‘海阔天遥非等闲’强调离别之远,‘风前曾共孤云约’寓意离别后的相会之期。釋重顯,宋代僧人,此詩寫送別僧人之情。‘古藤枝’喻指歲月滄桑,‘寒索索’形容天氣寒冷。‘方倚靠,又拈卻’表現離別之際的依依不捨。‘海闊天遙非等閒’強調離別之遠,‘風前曾共孤雲約’寓意離別後的相會之期。
赏析
古藤枝,寒索索。正倚靠,又拿出了。海阔天远远不是等闲,风前曾和我说约。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考古藤枝,寒索索。正倚靠,又拿出了。海闊天遠遠不是等閒,風前曾和我說約。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考