送侃禅者之丹丘 送侃禪者之丹丘

sòng kǎn chán zhě zhī dān qiū

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

石shí桥qiáo多duō古gǔ迹jì，路lù崄xiǎn少shǎo人rén过guò。

如rú同tóng白bái日rì闲xián，冷lěng拂fú青qīng苔tái坐zuò。

寒hán老lǎo若ruò相xiāng逢féng，为wèi吾wú略lvè嘲cháo破pò。

石桥多古迹，路崄少人过。

如同白日闲，冷拂青苔坐。

寒老若相逢，为吾略嘲破。

石橋多古蹟，路嶮少人過。

如同白日閒，冷拂青苔坐。

寒老若相逢，爲吾略嘲破。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石桥多古迹，道路险阻年轻人过。如同白天一样闲，冷拂着青苔坐。寒老如果相逢，是我略嘲笑破。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石橋多古蹟，道路險阻年輕人過。如同白天一樣閒，冷拂着青苔坐。寒老如果相逢，是我略嘲笑破。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了石桥上古迹众多，但路途险峻少有人经过的景象。'如同白日闲'意指仿佛在白天闲逛，'冷拂青苔坐'形容诗人静静地坐在青苔上。'寒老若相逢'中的'寒老'可能指年迈的人，'若相逢'则表示如果遇到，'为吾略嘲破'是诗人希望对方能稍微调侃自己一番。詩中描繪了石橋上古蹟衆多，但路途險峻少有人經過的景象。'如同白日閒'意指彷彿在白天閒逛，'冷拂青苔坐'形容詩人靜靜地坐在青苔上。'寒老若相逢'中的'寒老'可能指年邁的人，'若相逢'則表示如果遇到，'爲吾略嘲破'是詩人希望對方能稍微調侃自己一番。

赏析

石桥多古迹，道路险阻年轻人过。如同白天一样闲，冷拂着青苔坐。寒老如果相逢，是我略嘲笑破。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石橋多古蹟，道路險阻年輕人過。如同白天一樣閒，冷拂着青苔坐。寒老如果相逢，是我略嘲笑破。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表