送惠俦禅者 送惠儔禪者
少林风规,何太萧酒。
笼古罩今,睥真睨假。
谁云发机射虎,自笑品类观马。
剑客茫茫不要呈,甑人往往须擒下。
俦禅俦禅,峥嵘象驾。
少林風規,何太蕭酒。
籠古罩今,睥真睨假。
誰雲發機射虎,自笑品類觀馬。
劍客茫茫不要呈,甑人往往須擒下。
儔禪儔禪,崢嶸象駕。
分享
译文
少林风格规范,为什么太萧酒。笼古罩现在,伺机真地假。谁说发机射击,从类别来看马笑。剑客茫茫不要呈交,甑人往往需要拿下。俦类禅禅,峥嵘象驾驶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少林風格規範,爲什麼太蕭酒。籠古罩現在,伺機真地假。誰說發機射擊,從類別來看馬笑。劍客茫茫不要呈交,甑人往往需要拿下。儔類禪禪,崢嶸象駕駛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧酒:形容冷清寂寞。笼古罩今:涵盖古今。睥:斜视。发机射虎:比喻机智勇敢。品类观马:指对事物的分类观察。剑客:指擅长剑术的人。甑人:指善于酿酒的人。峥嵘象驾:形容气势雄伟。蕭酒:形容冷清寂寞。籠古罩今:涵蓋古今。睥:斜視。發機射虎:比喻機智勇敢。品類觀馬:指對事物的分類觀察。劍客:指擅長劍術的人。甑人:指善於釀酒的人。崢嶸象駕:形容氣勢雄偉。
赏析
少林风格规范,为什么太萧酒。笼古罩现在,伺机真地假。谁说发机射击,从类别来看马笑。剑客茫茫不要呈交,甑人往往需要拿下。俦类禅禅,峥嵘象驾驶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少林風格規範,爲什麼太蕭酒。籠古罩現在,伺機真地假。誰說發機射擊,從類別來看馬笑。劍客茫茫不要呈交,甑人往往需要拿下。儔類禪禪,崢嶸象駕駛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考