送化主 送化主
春色依依笼远树,卷衲搘藤{左足右舜}轻屦。
尘世茫茫无限人,不知谁问曹溪路。
春色依依籠遠樹,卷衲搘藤{左足右舜}輕屨。
塵世茫茫無限人,不知誰問曹溪路。
分享
译文
春色依依笼远树,卷钠搘藤{左脚右舜}轻鞋。尘世茫茫无限人,不知道是谁问曹溪路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春色依依籠遠樹,卷鈉搘藤{左腳右舜}輕鞋。塵世茫茫無限人,不知道是誰問曹溪路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了春日景象,诗人在此情景中表达了对尘世纷扰的感慨。'卷衲搘藤左足右舜轻屦'意为诗人穿着僧衣,用藤条支撑着左脚穿着轻便的鞋子。'曹溪路'指的是禅宗六祖慧能的修行之地,此处比喻禅宗修行之路。此詩描寫了春日景象,詩人在此情景中表達了對塵世紛擾的感慨。'卷衲搘藤左足右舜輕屨'意爲詩人穿着僧衣,用藤條支撐着左腳穿着輕便的鞋子。'曹溪路'指的是禪宗六祖慧能的修行之地,此處比喻禪宗修行之路。
赏析
春色依依笼远树,卷钠搘藤{左脚右舜}轻鞋。尘世茫茫无限人,不知道是谁问曹溪路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春色依依籠遠樹,卷鈉搘藤{左腳右舜}輕鞋。塵世茫茫無限人,不知道是誰問曹溪路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考