送德隆山主 送德隆山主

sòng dé lóng shān zhǔ

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签: 诗词詩詞

霜shuāng叶yè凋diāo残cán,岩yán风fēng凛lǐn寒hán。

彼bǐ之zhī禅chán老lǎo,忽hū下xià崇chóng峦luán。

衲nà有yǒu云yún兮xī曾céng卷juǎn未wèi卷juǎn,琴qín无wú弦xián兮xī解jiě弹dàn不bù弹dàn。

迢tiáo迢tiáo既jì行xíng,宜yí听tīng斯sī语yǔ。

明míng暗àn路lù岐qí,生shēng死sǐ洲zhōu渚zhǔ。

而ér今jīn而ér后hòu知zhī不bù知zhī,颓tuí纲gāng委wěi地dì凭píng谁shuí举jǔ。

霜叶凋残,岩风凛寒。

彼之禅老,忽下崇峦。

衲有云兮曾卷未卷,琴无弦兮解弹不弹。

迢迢既行,宜听斯语。

明暗路岐,生死洲渚。

而今而后知不知,颓纲委地凭谁举。

霜葉凋殘,巖風凜寒。

彼之禪老,忽下崇巒。

衲有云兮曾卷未卷,琴無弦兮解彈不彈。

迢迢既行,宜聽斯語。

明暗路岐,生死洲渚。

而今而後知不知,頹綱委地憑誰舉。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

霜叶凋残,岩风凛冽寒。他们的禅老,忽然下峦。钠有云啊曾卷没有卷,没有弦琴解弹不弹啊。迢迢实施,应该允许这样的话。明暗岔路,生与死沙洲。从今以后知道不知道,颓败纲纪拖地凭谁举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜葉凋殘,巖風凜冽寒。他們的禪老,忽然下巒。鈉有云啊曾卷沒有卷,沒有絃琴解彈不彈啊。迢迢實施,應該允許這樣的話。明暗岔路,生與死沙洲。從今以後知道不知道,頹敗綱紀拖地憑誰舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

霜叶凋残:霜冻后的树叶凋谢。岩风凛寒:山中的寒风吹来。禅老:指修行高深的僧人。崇峦:高耸的山峦。衲有云兮曾卷未卷:僧人的袈裟像云彩一样,有时卷起,有时未卷。琴无弦兮解弹不弹:琴上没有弦,却要弹奏,形容修行者超越世俗。迢迢既行:远远地已经出发。明暗路岐:光明与黑暗的道路。生死洲渚:生死之间的地方。颓纲委地凭谁举:道德沦丧,靠谁来振兴。霜葉凋殘:霜凍後的樹葉凋謝。巖風凜寒:山中的寒風吹來。禪老:指修行高深的僧人。崇巒:高聳的山巒。衲有云兮曾卷未卷:僧人的袈裟像雲彩一樣,有時捲起,有時未卷。琴無弦兮解彈不彈:琴上沒有弦,卻要彈奏,形容修行者超越世俗。迢迢既行:遠遠地已經出發。明暗路岐:光明與黑暗的道路。生死洲渚:生死之間的地方。頹綱委地憑誰舉:道德淪喪,靠誰來振興。

赏析

霜叶凋残,岩风凛冽寒。他们的禅老,忽然下峦。钠有云啊曾卷没有卷,没有弦琴解弹不弹啊。迢迢实施,应该允许这样的话。明暗岔路,生与死沙洲。从今以后知道不知道,颓败纲纪拖地凭谁举。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霜葉凋殘,巖風凜冽寒。他們的禪老,忽然下巒。鈉有云啊曾卷沒有卷,沒有絃琴解彈不彈啊。迢迢實施,應該允許這樣的話。明暗岔路,生與死沙洲。從今以後知道不知道,頹敗綱紀拖地憑誰舉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表