送纯禅者送純禪者

sòng chún chán zhě

shì zhòng xiǎn · sòng

莎shā萝luó雨yǔ滴dī苍cāng苔tái痕hén，前qián峰fēng后hòu峰fēng啼tí断duàn猿yuán。

携xié筇qióng别bié我wǒ下xià层céng翠cuì，何hé处chù静jìng敲qiāo仁rén者zhě门mén。

莎萝雨滴苍苔痕，前峰后峰啼断猿。

携筇别我下层翠，何处静敲仁者门。

莎蘿雨滴蒼苔痕，前峯後峯啼斷猿。

攜筇別我下層翠，何處靜敲仁者門。

译文

莎萝雨滴青苔痕迹，前峰后峰哭断猿。带着拐杖离开我下层翠，何处静敲仁的门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莎蘿雨滴青苔痕跡，前峯後峯哭斷猿。帶着柺杖離開我下層翠，何處靜敲仁的門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

莎萝：一种常绿灌木；翠：指绿色；仁者：有仁德的人。此诗表达了诗人送别纯禅者时的不舍和对禅者寻求清静之地的祝愿。莎蘿：一種常綠灌木；翠：指綠色；仁者：有仁德的人。此詩表達了詩人送別純禪者時的不捨和對禪者尋求清靜之地的祝願。