思归引 思歸引

sī guī yǐn

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī住zhù翠cuì峰fēng顶dǐng，两liǎng见jiàn溪xī草cǎo绿lǜ。

不bù知zhī朝cháo市shì间jiān，几jǐ番fān生shēng荣róng辱rǔ。

萧xiāo条tiáo岩yán上shàng云yún，冷lěng淡dàn水shuǐ边biān竹zhú。

报bào谁shuí归guī去qù来lái，向xiàng此cǐ空kōng踟chí躅zhú。

一住翠峰顶，两见溪草绿。

不知朝市间，几番生荣辱。

萧条岩上云，冷淡水边竹。

报谁归去来，向此空踟躅。

一住翠峯頂，兩見溪草綠。

不知朝市間，幾番生榮辱。

蕭條巖上雲，冷淡水邊竹。

報誰歸去來，向此空踟躅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个住在翠峰山顶，两个见溪草绿色。不知道朝之间，几番生荣辱。萧条岩上说，冷淡水边竹。报复谁回来，向此空徘徊躅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個住在翠峯山頂，兩個見溪草綠色。不知道朝之間，幾番生榮辱。蕭條巖上說，冷淡水邊竹。報復誰回來，向此空徘徊躅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者释重显在翠峰顶居住的景象，表达了他在朝市间的荣辱得失以及对归乡的思念之情。‘翠峰顶’指高耸入云的山峰，‘溪草绿’暗示春意盎然，‘朝市间’指尘世纷扰，‘生荣辱’指世态炎凉，‘萧条岩上云’与‘冷淡水边竹’形象地描绘了孤寂与高洁，‘报谁归去来’表达了对归乡的渴望，‘空踟躅’则流露出无法实现的无奈。本詩描繪了作者釋重顯在翠峯頂居住的景象，表達了他在朝市間的榮辱得失以及對歸鄉的思念之情。‘翠峯頂’指高聳入雲的山峯，‘溪草綠’暗示春意盎然，‘朝市間’指塵世紛擾，‘生榮辱’指世態炎涼，‘蕭條巖上雲’與‘冷淡水邊竹’形象地描繪了孤寂與高潔，‘報誰歸去來’表達了對歸鄉的渴望，‘空踟躅’則流露出無法實現的無奈。

赏析

一个住在翠峰山顶，两个见溪草绿色。不知道朝之间，几番生荣辱。萧条岩上说，冷淡水边竹。报复谁回来，向此空徘徊躅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個住在翠峯山頂，兩個見溪草綠色。不知道朝之間，幾番生榮辱。蕭條巖上說，冷淡水邊竹。報復誰回來，向此空徘徊躅。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表