僧问四宾主因而有颂颂之 僧問四賓主因而有頌頌之

sēng wèn sì bīn zhǔ yīn ér yǒu sòng sòng zhī

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

如rú何hé是shì主zhǔ中zhōng宾bīn。

云yún月yuè带dài重zhòng轮lún，又yòu曰yuē收shōu。

〔sòng颂zhǔ〕zhōng主zhī中bīn之wēn宾gù，温zhī故xīn知新。

互hù换huàn相xiāng照zhào，师shī子zi嚬pín呻shēn。

如何是主中宾。

云月带重轮，又曰收。

〔颂〕主中之宾，温故知新。

互换相照，师子嚬呻。

如何是主中賓。

雲月帶重輪，又曰收。

〔頌〕主中之賓，溫故知新。

互換相照，師子嚬呻。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

为什么是主中宾。说月亮带重轮，又称收。〔颂〕主中的宾客，温故而知新。互换相互照，狮子颦呻吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼是主中賓。說月亮帶重輪，又稱收。〔頌〕主中的賓客，溫故而知新。互換相互照，獅子顰呻吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过问答形式，阐释了主与宾的关系。'主中宾'指的是主人在接待宾客时的状态，'云月带重轮，又曰收'形容月亮的美丽景象，比喻主人对宾客的热情。'主中之宾，温故知新'意为主人在接待宾客时，既能回忆旧事，又能有新的认识。'互换相照，师子嚬呻'则形容主宾之间相互影响，如同狮子发出嘶吼。此詩通過問答形式，闡釋了主與賓的關係。'主中賓'指的是主人在接待賓客時的狀態，'雲月帶重輪，又曰收'形容月亮的美麗景象，比喻主人對賓客的熱情。'主中之賓，溫故知新'意爲主人在接待賓客時，既能回憶舊事，又能有新的認識。'互換相照，師子嚬呻'則形容主賓之間相互影響，如同獅子發出嘶吼。

赏析

为什么是主中宾。说月亮带重轮，又称收。〔颂〕主中的宾客，温故而知新。互换相互照，狮子颦呻吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爲什麼是主中賓。說月亮帶重輪，又稱收。〔頌〕主中的賓客，溫故而知新。互換相互照，獅子顰呻吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表