僧问四宾主因而有颂颂之 僧問四賓主因而有頌頌之
如何是宾中宾。
云满面埃尘,又曰噫。
〔颂〕宾中之宾,少喜多瞋。
丈夫壮志,当付何人。
如何是賓中賓。
雲滿面埃塵,又曰噫。
〔頌〕賓中之賓,少喜多瞋。
丈夫壯志,當付何人。
分享
译文
为什么是宾客中宾。云满面尘土,又说唉。〔颂〕宾客中的宾客,少高兴多生气。丈夫壮志,应当交给什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼是賓客中賓。雲滿面塵土,又說唉。〔頌〕賓客中的賓客,少高興多生氣。丈夫壯志,應當交給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宾中宾:指深层的宾,这里比喻内心深处的情感。埃尘:尘埃,比喻世间的烦恼。噫:叹息声。少喜多瞋:形容内心不稳定,容易发怒。丈夫:这里指有抱负的人。壮志:宏伟的志向。当付何人:应该托付给谁,这里表达了诗人对志向未酬的感慨。賓中賓:指深層的賓,這裏比喻內心深處的情感。埃塵:塵埃,比喻世間的煩惱。噫:嘆息聲。少喜多瞋:形容內心不穩定,容易發怒。丈夫:這裏指有抱負的人。壯志:宏偉的志向。當付何人:應該託付給誰,這裏表達了詩人對志向未酬的感慨。
赏析
为什么是宾客中宾。云满面尘土,又说唉。〔颂〕宾客中的宾客,少高兴多生气。丈夫壮志,应当交给什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲什麼是賓客中賓。雲滿面塵土,又說唉。〔頌〕賓客中的賓客,少高興多生氣。丈夫壯志,應當交給什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考