秋日送僧 秋日送僧

qiū rì sòng sēng

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

边biān雁yàn影yǐng邪xié，寒hán蝉chán声shēng速sù。

乘chéng时shí毳cuì流liú，远yuǎn别bié岩yán谷gǔ。

林lín惊jīng一yī叶yè兮xī微wēi风fēng触chù袖xiù，水shuǐ肃sù百bǎi川chuān兮xī片piàn月yuè在zài目mù。

因yīn忆yì象xiàng骨gǔ老lǎo师shī曾céng送sòng人rén，行xíng行xíng不bù谓wèi抽chōu金jīn镞zú。

边雁影邪，寒蝉声速。

乘时毳流，远别岩谷。

林惊一叶兮微风触袖，水肃百川兮片月在目。

因忆象骨老师曾送人，行行不谓抽金镞。

邊雁影邪，寒蟬聲速。

乘時毳流，遠別巖谷。

林驚一葉兮微風觸袖，水肅百川兮片月在目。

因憶象骨老師曾送人，行行不謂抽金鏃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

边大雁影子吗，冷蝉声快。乘时弱流，远别山谷。林惊一叶微风触摸袖，水肃百川啊片月在眼睛。于是回忆象骨老师曾经送人，行行说不抽金镞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊大雁影子嗎，冷蟬聲快。乘時弱流，遠別山谷。林驚一葉微風觸摸袖，水肅百川啊片月在眼睛。於是回憶象骨老師曾經送人，行行說不抽金鏃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

边雁影邪：边塞的雁影显得歪斜。邪，歪斜。寒蝉声速：寒蝉的鸣声急促。乘时毳流：趁着时机，像羽毛一样轻盈地流动。远别岩谷：远离山谷。林惊一叶兮微风触袖：林中一片叶子被微风吹动，仿佛触动了衣袖。水肃百川兮片月在目：百川的水流变得寂静，一片月亮映入眼帘。因忆象骨老师曾送人，行行不谓抽金镞：想起了象骨老师曾经送人，行走之间不觉得是在抽取金箭。邊雁影邪：邊塞的雁影顯得歪斜。邪，歪斜。寒蟬聲速：寒蟬的鳴聲急促。乘時毳流：趁着時機，像羽毛一樣輕盈地流動。遠別巖谷：遠離山谷。林驚一葉兮微風觸袖：林中一片葉子被微風吹動，彷彿觸動了衣袖。水肅百川兮片月在目：百川的水流變得寂靜，一片月亮映入眼簾。因憶象骨老師曾送人，行行不謂抽金鏃：想起了象骨老師曾經送人，行走之間不覺得是在抽取金箭。

赏析

边大雁影子吗，冷蝉声快。乘时弱流，远别山谷。林惊一叶微风触摸袖，水肃百川啊片月在眼睛。于是回忆象骨老师曾经送人，行行说不抽金镞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考邊大雁影子嗎，冷蟬聲快。乘時弱流，遠別山谷。林驚一葉微風觸摸袖，水肅百川啊片月在眼睛。於是回憶象骨老師曾經送人，行行說不抽金鏃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表