暮冬感怀寄瑞岩禅师 暮冬感懷寄瑞巖禪師

mù dōng gǎn huái jì ruì yán chán shī

释重显 宋 釋重顯 宋

shì zhòng xiǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

雪xuě水shuǐ绕rào松sōng槛kǎn，迟chí迟chí结jié清qīng浅qiǎn。

病bìng眼yǎn时shí懒lǎn开kāi，幽yōu情qíng况kuàng难nán遣qiǎn。

故gù人rén久jiǔ相xiāng别bié，飞fēi文wén屡lǚ惭cán腼miǎn。

仰yǎng谢xiè十shí二èr峰fēng，分fēn照zhào月yuè如rú翦jiǎn。

雪水绕松槛，迟迟结清浅。

病眼时懒开，幽情况难遣。

故人久相别，飞文屡惭腼。

仰谢十二峰，分照月如翦。

雪水繞松檻，遲遲結清淺。

病眼時懶開，幽情況難遣。

故人久相別，飛文屢慚靦。

仰謝十二峯，分照月如翦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雪水围绕松门槛，迟迟不清浅结。病眼当时懒得打开，在情况很难派。所以人长期相区别，飞文多次惭愧不已。抬头向十二峰，分照月亮像修剪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪水圍繞松門檻，遲遲不清淺結。病眼當時懶得打開，在情況很難派。所以人長期相區別，飛文多次慚愧不已。抬頭向十二峯，分照月亮像修剪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了雪水环绕着松树门槛，渐渐结成清澈的冰层。诗人因病眼不便，不愿睁开，幽静的景象难以排遣。诗人与故人久别，写信时感到羞愧，仰望着十二座山峰，希望月光能分照到自己的朋友。詩中描繪了雪水環繞着松樹門檻，漸漸結成清澈的冰層。詩人因病眼不便，不願睜開，幽靜的景象難以排遣。詩人與故人久別，寫信時感到羞愧，仰望着十二座山峯，希望月光能分照到自己的朋友。

赏析

雪水围绕松门槛，迟迟不清浅结。病眼当时懒得打开，在情况很难派。所以人长期相区别，飞文多次惭愧不已。抬头向十二峰，分照月亮像修剪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雪水圍繞松門檻，遲遲不清淺結。病眼當時懶得打開，在情況很難派。所以人長期相區別，飛文多次慚愧不已。抬頭向十二峯，分照月亮像修剪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表