寄白云长老 寄白雲長老
八纮云静明寥泬，夜永松堂对寒月。
调残片叶坠虚庭，冷寂何人立深雪。
因忆钱唐郜禅者，十载岩栖曾未下。
分飞谁谓绝相同，远念冥冥欲奚写。
忽闻赴请之仙都，声光蔼蔼登清途。
孰云天骥骤方外，自笑大鹏离海隅。
干坤窄，干坤窄，湛卢潜射斗牛白。
茫茫无限未归人，到必为时除点额。
八紘雲靜明寥泬，夜永松堂對寒月。
調殘片葉墜虛庭，冷寂何人立深雪。
因憶錢唐郜禪者，十載巖棲曾未下。
分飛誰謂絕相同，遠念冥冥欲奚寫。
忽聞赴請之仙都，聲光藹藹登清途。
孰雲天驥驟方外，自笑大鵬離海隅。
幹坤窄，幹坤窄，湛盧潛射鬥牛白。
茫茫無限未歸人，到必爲時除點額。
分享
译文
八纮说静明地汰，夜永松堂相对寒冷的月份。调残片叶坠入空旷的庭院，什么人站在深雪冷寂。就想起钱唐郜禅者，十年岩栖曾不下。分别谁说绝相同，想着远方黑暗想怎么写。忽然听说到请求的仙都，声光蔼蔼登之路。谁说天骥突然方外，自笑着大鹏离海边。干坤窄，干坤窄，湛卢隐藏射斗牛白。茫茫无限没有回去的人，到一定是当时任点额。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八紘說靜明地汰，夜永松堂相對寒冷的月份。調殘片葉墜入空曠的庭院，什麼人站在深雪冷寂。就想起錢唐郜禪者，十年巖棲曾不下。分別誰說絕相同，想着遠方黑暗想怎麼寫。忽然聽說到請求的仙都，聲光藹藹登之路。誰說天驥突然方外，自笑着大鵬離海邊。幹坤窄，幹坤窄，湛盧隱藏射鬥牛白。茫茫無限沒有回去的人，到一定是當時任點額。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人在夜晚寂静的松堂中，对着寒月思念远方的朋友。诗中‘八纮云静’指天空宁静，‘夜永’指夜晚漫长，‘调残片叶’比喻时光流逝，‘钱唐郜禅者’指钱塘的禅宗高人，‘十载岩栖’指在山岩中修行十年，‘干坤窄’比喻天地狭小，‘湛卢潜射斗牛白’指湛卢剑隐藏在斗牛星旁，‘茫茫无限未归人’指广阔无垠的天地中没有归处的人。此詩描寫了詩人在夜晚寂靜的松堂中，對着寒月思念遠方的朋友。詩中‘八紘雲靜’指天空寧靜，‘夜永’指夜晚漫長，‘調殘片葉’比喻時光流逝，‘錢唐郜禪者’指錢塘的禪宗高人，‘十載巖棲’指在山岩中修行十年，‘幹坤窄’比喻天地狹小，‘湛盧潛射鬥牛白’指湛盧劍隱藏在鬥牛星旁，‘茫茫無限未歸人’指廣闊無垠的天地中沒有歸處的人。
赏析
八纮说静明地汰，夜永松堂相对寒冷的月份。调残片叶坠入空旷的庭院，什么人站在深雪冷寂。就想起钱唐郜禅者，十年岩栖曾不下。分别谁说绝相同，想着远方黑暗想怎么写。忽然听说到请求的仙都，声光蔼蔼登之路。谁说天骥突然方外，自笑着大鹏离海边。干坤窄，干坤窄，湛卢隐藏射斗牛白。茫茫无限没有回去的人，到一定是当时任点额。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八紘說靜明地汰，夜永松堂相對寒冷的月份。調殘片葉墜入空曠的庭院，什麼人站在深雪冷寂。就想起錢唐郜禪者，十年巖棲曾不下。分別誰說絕相同，想着遠方黑暗想怎麼寫。忽然聽說到請求的仙都，聲光藹藹登之路。誰說天驥突然方外，自笑着大鵬離海邊。幹坤窄，幹坤窄，湛盧隱藏射鬥牛白。茫茫無限沒有回去的人，到一定是當時任點額。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考