和颂 和頌
珍珑岩古寺,冠乎明越境。
海眼通洌泉,天心耸危岭。
尝游兴未阑,遐想神忽凝。
彼士真觉雄,相邻不孤迥。
吾爱济横流,孰云烦虑屏。
吾爱整颓纲,岂止浮根静。
栖梧瑞九包,追风骏十影。
顾我不争衡,与谁闲斗茗。
乘时既磊落,照世非昏暝。
伫为王者师,三千统摩顶。
珍瓏巖古寺,冠乎明越境。
海眼通洌泉,天心聳危嶺。
嘗遊興未闌,遐想神忽凝。
彼士真覺雄,相鄰不孤迥。
吾愛濟橫流,孰雲煩慮屏。
吾愛整頹綱,豈止浮根靜。
棲梧瑞九包,追風駿十影。
顧我不爭衡,與誰閒鬥茗。
乘時既磊落,照世非昏暝。
佇爲王者師,三千統摩頂。
分享
译文
珍珑岩古寺,冠于明越境。海眼通水清泉,天心耸立陡岭。曾在兴不尽,遐想神忽然凝。那人真觉得英雄,相邻不孤迥。我爱成横流,谁说烦虑屏。我爱整颓败纲纪,这只漂浮根静。栖梧瑞九包,追风骏十影。看着我不争先,与谁闲斗茗。乘时已经密密麻麻,照世人不是昏暗。站做帝王的老师,三千统摩顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍瓏巖古寺,冠於明越境。海眼通水清泉,天心聳立陡嶺。曾在興不盡,遐想神忽然凝。那人真覺得英雄,相鄰不孤迥。我愛成橫流,誰說煩慮屏。我愛整頹敗綱紀,這隻漂浮根靜。棲梧瑞九包,追風駿十影。看着我不爭先,與誰閒鬥茗。乘時已經密密麻麻,照世人不是昏暗。站做帝王的老師,三千統摩頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
珍珑岩:珍贵的岩石。明越境:明州越地。海眼:海的眼睛,指泉水。洌泉:清澈的泉水。天心:天的中心,指山峰。危岭:险峻的山岭。阑:尽。遐想:遥远的想象。神凝:精神集中。觉雄:有觉性的英雄。孤迥:孤独遥远。济横流:救助泛滥的洪水。整颓纲:整顿衰败的法度。浮根:浮躁的根基。栖梧:栖息在梧桐树上。瑞九包:吉祥的九包。追风骏十影:追求风的骏马有十个影子,形容马跑得快。争衡:争斗。斗茗:品茶。磊落:光明磊落。昏暝:昏暗不明。王者师:王的师傅,指有德行的老师。三千:指众多。摩顶:头顶相摩,表示亲善。珍瓏巖:珍貴的岩石。明越境:明州越地。海眼:海的眼睛,指泉水。洌泉:清澈的泉水。天心:天的中心,指山峯。危嶺:險峻的山嶺。闌:盡。遐想:遙遠的想象。神凝:精神集中。覺雄:有覺性的英雄。孤迥:孤獨遙遠。濟橫流:救助氾濫的洪水。整頹綱:整頓衰敗的法度。浮根:浮躁的根基。棲梧:棲息在梧桐樹上。瑞九包:吉祥的九包。追風駿十影:追求風的駿馬有十個影子,形容馬跑得快。爭衡:爭鬥。鬥茗:品茶。磊落:光明磊落。昏暝:昏暗不明。王者師:王的師傅,指有德行的老師。三千:指衆多。摩頂:頭頂相摩,表示親善。
赏析
珍珑岩古寺,冠于明越境。海眼通水清泉,天心耸立陡岭。曾在兴不尽,遐想神忽然凝。那人真觉得英雄,相邻不孤迥。我爱成横流,谁说烦虑屏。我爱整颓败纲纪,这只漂浮根静。栖梧瑞九包,追风骏十影。看着我不争先,与谁闲斗茗。乘时已经密密麻麻,照世人不是昏暗。站做帝王的老师,三千统摩顶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考珍瓏巖古寺,冠於明越境。海眼通水清泉,天心聳立陡嶺。曾在興不盡,遐想神忽然凝。那人真覺得英雄,相鄰不孤迥。我愛成橫流,誰說煩慮屏。我愛整頹敗綱紀,這隻漂浮根靜。棲梧瑞九包,追風駿十影。看着我不爭先,與誰閒鬥茗。乘時已經密密麻麻,照世人不是昏暗。站做帝王的老師,三千統摩頂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考