和范监簿 和範監簿
吏散帘垂思莫穷,山光溪影恣相容。
谁夸靖节偏栽柳,自笑隐居高听松。
丹阙尚遥芝检密,讼庭闲列藓花重。
岩间野客虽多病,终再携筇谒士龙。
吏散簾垂思莫窮,山光溪影恣相容。
誰誇靖節偏栽柳,自笑隱居高聽松。
丹闕尚遙芝檢密,訟庭閒列蘚花重。
巖間野客雖多病,終再攜筇謁士龍。
分享
译文
吏散帘垂思没有尽头,山光溪影完全相容。谁夸靖节偏栽柳,嘲笑自己隐居高听松。丹阙还远远芝检查秘密,上诉庭闲列藓花重。岩间野客虽然很多病,最后再带着拐杖去士龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吏散簾垂思沒有盡頭,山光溪影完全相容。誰誇靖節偏栽柳,嘲笑自己隱居高聽松。丹闕還遠遠芝檢查祕密,上訴庭閒列蘚花重。巖間野客雖然很多病,最後再帶着柺杖去士龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吏散:官员散去。帘垂:窗帘低垂。莫穷:思绪无法穷尽。靖节:指东晋时期隐士陶渊明,以种植柳树著称。隐居高听松:指隐居者在高处听松涛声。丹阙:指皇宫。芝检:指官职。讼庭:指官府。藓花重:指苔藓花繁盛。岩间野客:指隐居在山岩间的客人。携筇:拄着拐杖。谒士龙:拜访名士。吏散:官員散去。簾垂:窗簾低垂。莫窮:思緒無法窮盡。靖節:指東晉時期隱士陶淵明,以種植柳樹著稱。隱居高聽松:指隱居者在高處聽松濤聲。丹闕:指皇宮。芝檢:指官職。訟庭:指官府。蘚花重:指苔蘚花繁盛。巖間野客:指隱居在山岩間的客人。攜筇:拄着柺杖。謁士龍:拜訪名士。
赏析
吏散帘垂思没有尽头,山光溪影完全相容。谁夸靖节偏栽柳,嘲笑自己隐居高听松。丹阙还远远芝检查秘密,上诉庭闲列藓花重。岩间野客虽然很多病,最后再带着拐杖去士龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吏散簾垂思沒有盡頭,山光溪影完全相容。誰誇靖節偏栽柳,嘲笑自己隱居高聽松。丹闕還遠遠芝檢查祕密,上訴庭閒列蘚花重。巖間野客雖然很多病,最後再帶着柺杖去士龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考