赋冲云鹞送僧 賦衝雲鷂送僧
侧翼雄飞天势阔,电闪星流太轻脱。
南北东西相对看,千里万里阿喇喇。
側翼雄飛天勢闊,電閃星流太輕脫。
南北東西相對看,千里萬里阿喇喇。
分享
译文
侧翼雄飞天水势宽阔,雷电闪星流太轻佻。南北东西相对看,千里万里阿喇喇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考側翼雄飛天水勢寬闊,雷電閃星流太輕佻。南北東西相對看,千里萬里阿喇喇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘冲云鹞翱翔天际的雄姿,表达了诗人对僧人高远志向的赞赏。‘侧翼’指鹞子的侧面翅膀,‘雄飞’形容其飞翔的雄壮气势,‘电闪星流’比喻其飞行速度快如闪电,‘南北东西’和‘千里万里’则形容其翱翔的范围之广。‘阿喇喇’为拟声词,形容风声或鹞子飞翔时的声音。本詩通過描繪衝雲鷂翱翔天際的雄姿,表達了詩人對僧人高遠志向的讚賞。‘側翼’指鷂子的側面翅膀,‘雄飛’形容其飛翔的雄壯氣勢,‘電閃星流’比喻其飛行速度快如閃電,‘南北東西’和‘千里萬里’則形容其翱翔的範圍之廣。‘阿喇喇’爲擬聲詞,形容風聲或鷂子飛翔時的聲音。
赏析
侧翼雄飞天水势宽阔,雷电闪星流太轻佻。南北东西相对看,千里万里阿喇喇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考側翼雄飛天水勢寬闊,雷電閃星流太輕佻。南北東西相對看,千里萬里阿喇喇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考