放白鹇 放白鷳
朱冠青戢雪为毛,不近鸾凰意亦高。
放你云林莫回首,如今何处是仙曹。
朱冠青戢雪爲毛,不近鸞凰意亦高。
放你雲林莫回首,如今何處是仙曹。
分享
译文
红冠青雪为毛收藏,不靠近鸾凰意也高。放你说林莫回头,如今何处是仙曹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅冠青雪爲毛收藏,不靠近鸞凰意也高。放你說林莫回頭,如今何處是仙曹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
朱冠青戢:指白鹇头上的朱红色羽毛。戢:鸟羽竖起的样子。雪为毛:比喻白鹇的羽毛洁白如雪。鸾凤:传说中的神鸟,常用来比喻高贵的人或事物。意亦高:意指白鹇的品格高尚。放你云林莫回首:放你回到山林之中不要回头。仙曹:指仙人居住的地方。此处比喻白鹇的归宿。朱冠青戢:指白鷳頭上的硃紅色羽毛。戢:鳥羽豎起的樣子。雪爲毛:比喻白鷳的羽毛潔白如雪。鸞鳳:傳說中的神鳥,常用來比喻高貴的人或事物。意亦高:意指白鷳的品格高尚。放你雲林莫回首:放你回到山林之中不要回頭。仙曹:指仙人居住的地方。此處比喻白鷳的歸宿。
赏析
红冠青雪为毛收藏,不靠近鸾凰意也高。放你说林莫回头,如今何处是仙曹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考紅冠青雪爲毛收藏,不靠近鸞凰意也高。放你說林莫回頭,如今何處是仙曹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考