法尔不尔 法爾不爾
夏云多奇峰,干城冷相映。
借问诸禅僧,那个堪凭定。
干城高锁月,夏云欲为雨。
若谓非全功,子细看规矩。
夏雲多奇峯,干城冷相映。
借問諸禪僧,那個堪憑定。
干城高鎖月,夏雲欲爲雨。
若謂非全功,子細看規矩。
分享
译文
夏云多奇峰,干城冷相映。上前打听其他禅僧,那一个可以凭定。干城高锁月,夏说要为雨。如果说不是成功,仔细看规矩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏雲多奇峯,干城冷相映。上前打聽其他禪僧,那一個可以憑定。干城高鎖月,夏說要爲雨。如果說不是成功,仔細看規矩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了夏日云彩的奇特景象,通过对比干城与夏云,表达了对禅宗修行的感悟。'干城'指高大的城墙,象征坚固与稳定;'夏云'则形象地描绘了夏日天空中的云彩。诗中提出禅僧如何通过修行达到定静,以及对修行规矩的探讨。此詩描繪了夏日雲彩的奇特景象,通過對比干城與夏雲,表達了對禪宗修行的感悟。'干城'指高大的城牆,象徵堅固與穩定;'夏雲'則形象地描繪了夏日天空中的雲彩。詩中提出禪僧如何通過修行達到定靜,以及對修行規矩的探討。
赏析
夏云多奇峰,干城冷相映。上前打听其他禅僧,那一个可以凭定。干城高锁月,夏说要为雨。如果说不是成功,仔细看规矩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考夏雲多奇峯,干城冷相映。上前打聽其他禪僧,那一個可以憑定。干城高鎖月,夏說要爲雨。如果說不是成功,仔細看規矩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考